ɱô¾±²µ¾±²ú¾±±ô¾±³Ùé - CSCQ
Renseignements aux parents - bannière
ɱô¾±²µ¾±²ú¾±±ô¾±³Ùé
´¡»å³¾¾±²õ²õ¾±²ú¾±±ô¾±³Ùé
´¡»å³¾¾±²õ²õ¾±²ú¾±±ô¾±³Ùé ÌÇÐÄVlog l’enseignement en anglais
Pour être admissible ÌÇÐÄVlog l’enseignement en anglais dans les écoles publiques du Québec, lÌÇÐÄVlog©lève doit satisfaire ÌÇÐÄVlog certains critères d’admissibilité conformément ÌÇÐÄVlog la Charte de la langue française comme établi par le gouvernement du Québec.
Certificat dÌÇÐÄVlog©ligibilité
Si votre enfant a déjÌÇÐÄVlog obtenu un certificat dÌÇÐÄVlog©ligibilité et que vous désirez l’inscrire dans une école de la Commission scolaire Central Québec, veuillez vous rendre directement ÌÇÐÄVlog lÌÇÐÄVlog©cole que votre enfant fréquentera avec l’original du certificat de naissance de l’enfant sur lequel figure le nom des parents.
Si votre enfant n’a jamais obtenu de certificat dÌÇÐÄVlog©ligibilité, une demande devra être soumise au ministère de lÌÇÐÄVlog‰ducation avant que votre enfant ne puisse fréquenter une école anglaise. Selon la situation s’appliquant ÌÇÐÄVlog votre cas, vous devrez remplir un formulaire de demande dÌÇÐÄVlog©ligibilité ÌÇÐÄVlog lÌÇÐÄVlog©cole anglaise et fournir tous les documents requis. Veuillez communiquer avec lÌÇÐÄVlog©cole de la Commission scolaire Central Québec associÌÇÐÄVlog ÌÇÐÄVlog votre territoire pour obtenir le formulaire et pour savoir quels documents fournir, selon votre situation.
Comment obtenir un original du certificat de naissance?
Afin dÌÇÐÄVlogªtre autorisé ÌÇÐÄVlog inscrire votre enfant dans une école de la Commission scolaire Central Québec, un original du certificat de naissance de l’enfant, portant le nom des parents, est requis par le ministère de lÌÇÐÄVlog‰ducation.
Dans la province de Québec
Pour obtenir de plus amples renseignements concernant l’obtention d’un certificat de naissance au Québec ou pour commander un certificat de naissance, veuillez visiter le site Internet du Directeur de lÌÇÐÄVlog©tat civil :
Autres provinces et territoires canadiens
Si votre enfant est né dans une province ou un territoire canadien autres que la province de Québec, il est possible de commander un certificat de naissance en ligne.
À lÌÇÐÄVlog©tranger
Si votre enfant est né ÌÇÐÄVlog l'extérieur du Canada, un original du certificat de naissance est exigé. Si le certificat est rédigé dans une autre langue que le français ou l'anglais, une traduction officielle doit également être fournie, en français ou en anglais.
Note importante – ɱô¾±²µ¾±²ú¾±±ô¾±³Ùé temporaire – Immigration
Selon les modifications ÌÇÐÄVlog la Chartre de la Langue Française par la loi 96 adoptÌÇÐÄVlog au Québec en 2022, l’article 84.1 de la Chartre stipule désormais :
« L’enfant qui est un ressortissant étranger et qui séjourne au Québec de façon temporaire peut, ÌÇÐÄVlog la demande de l’un de ses parents, être exempté de l’application du premier alinéa de l’article 72 et recevoir l’enseignement en anglais dans les cas suivants: […]
(2) il est l'enfant ÌÇÐÄVlog charge d'un ressortissant étranger autorisé ÌÇÐÄVlog travailler ou ÌÇÐÄVlog étudier au Canada en vertu d'un tel permis; […]
L'exemption est valable pour une période allant jusqu'ÌÇÐÄVlog trois (3) ans et ne peut être renouvelÌÇÐÄVlog. »
En ce sens, après l’expiration du certificat dÌÇÐÄVlog©ligibilité, si votre enfant poursuit ses études primaires ou secondaires au Québec, il ne pourra malheureusement plus fréquenter une école publique anglophone et devra être inscrit dans une école francophone.
Note importante – ɱô¾±²µ¾±²ú¾±±ô¾±³Ùé temporaire – Membres des FAC
En vertu de la Chartre de la Langue Française, les enfants des membres des Forces ArmÌÇÐÄVlogs Canadiennes sont autorisés ÌÇÐÄVlog fréquenter lÌÇÐÄVlog©cole anglophone au Québec avec un certificat dÌÇÐÄVlog©ligibilité temporaire :
« L’enfant qui séjourne au Québec de façon temporaire parce qu’il est un enfant ÌÇÐÄVlog charge d’un membre des Forces armÌÇÐÄVlogs canadiennes qui est affecté de façon temporaire au Québec est exempté de l’application du premier alinéa de l’article 72 de la Charte, si une déclaration sous serment de l’employeur attestant que ce parent est membre des Forces armÌÇÐÄVlogs canadiennes et qu’il est affecté de façon temporaire au Québec et un document démontrant que l’enfant est un enfant ÌÇÐÄVlog charge de ce membre des Forces armÌÇÐÄVlogs, sont produits. »
En ce sens, cela signifie quÌÇÐÄVlog partir du moment où le membre des FAC prend sa retraite, lÌÇÐÄVlog©ligibilité temporaire ne peut être renouvelÌÇÐÄVlog. Les enfants du parent militaire devront donc fréquenter lÌÇÐÄVlog©cole francophone au Québec pour le reste de leurs études primaires et secondaires.
Autres questions concernant le processus dÌÇÐÄVlog©ligibilité ÌÇÐÄVlog lÌÇÐÄVlog©cole anglaise ?
Pour obtenir davantage d’information sur le processus de demande dÌÇÐÄVlog©ligibilité ÌÇÐÄVlog lÌÇÐÄVlog©cole anglaise, veuillez communiquer avec lÌÇÐÄVlog©cole associÌÇÐÄVlog ÌÇÐÄVlog votre territoire.